Running ads as a Shopify store owner is easy. Knowing if those ads are truly profitable? That’s the hard part.